Oscar, Thilde, Kenneth & Anne: Real men...

Thursday, 23 October 2008

Real men...

Real men wear 'skovmandsskjorter' (mor does not know what the shirt is called in English - directly translated it is a shirt worn by men working in the woods). Thilde, mor and I are visiting mormor so far can get some time to write on his thesis.

1 comment:

gshuitt said...: I think it would be called a Lumberjack shirt here in the USA. He certainly looks like an outdoor worker in the picture.; 25 October 2008 at 02:48:00 CEST

To styks dejlige unger

Vi to dejlige unger trives og vi nyder rigtigt hinandens selskab. Hver morgen er Thilde ved at gå ud at sit gode skind over at jeg sover sååå længe (halv syv er længe for små piger). Hvis mor så er så fræk at komme ind til mig uden Thilde så er jeg ret god til at gøre hende opmærksom på fejlen 'Tag dog Thilde med'.... og så skynder mor sig altid ind efter Thilde, der elsker at kravle rundt på mig, mens jeg vågner. I morges hoppede hun mig dog på maven. Det er hærværk!
Ellers bruger jeg også meget krudt på at forklare Thilde, at "det går nok", når hun spilder og så videre. Det har mine forældre lært mig, altså at man ikke skal græde over spildt mælk, så den viden giver jeg også videre til Thilde, der dog ikke lader til at føle et tungt åg på sine skuldre, når hun ustandseligt spilder.